第795章 一张告示(1 / 2)
众人循声看去,见说话的是沈阳府沈阳县知县沈一贯。
满堂官员他品级最低,此刻却站了出来,倒让几个相熟的同僚都愣了一下。
陈牧见是他,点头示意。
“沈知县有话请讲。”
“部堂方才所言五条,字字切中要害。只是筹粮之事,成败不在府县衙门,而在村屯百姓。百姓不识字,官府的告示贴到村头,他们看不懂。粮差下乡宣讲,说一百遍‘借不是征’,百姓心里还是犯嘀咕,官字两张口,说借就借,说征就征,咱们能信吗?”
沈一贯顿了顿,环视了众人一圈,然后再次对着陈牧拱了拱手。
“下官以为,告示要写,粮差要派,但最要紧的是告示怎么写,才能让百姓真信?”
陈牧恍然大悟,他就说总感觉差点什么!
你说的天花乱坠地涌金莲,百姓不信有个球用!
“言之有理,那依你之见呢?”
沈一贯道:“下官有个笨法子,告示不用官府的行文,用白话写。不是写给他们看的,是写给他们听的。粮差念出来,他们能听懂,能觉得这话不是官样文章,是真心话。只要能让他们信了第一句,后面的事就好办了。”
“白话?”
兰成皱起眉头:“官府的告示向来有体例,用白话写——成何体统?”
“兰知府,沈知县说得对。”
陈牧忽然开口了:“百姓不理解,告示写得再工整,他们看不懂也是废纸。”
“各位都是饱学之士,便在此各拟一份,择优通传辽东,来人,笔墨伺候”
按理讲这种事都是手下师爷或者幕僚干的,可陈牧没那么多时间,选择当场解决问题。
唐师爷手触一沓稿纸分发下去,文官们提笔便开始书写,一时间整个大堂皆是墨香。
然而,等众人写完呈上来,陈牧越看越皱眉头。
这帮文官写的的确是白话,可哪怕不是四六骈文,怎么看也还是文绉绉的。
陈牧有心让武将们试试,可还没等开口,御史胡广突然道:“满堂诸公皆是两榜进士出身,但若论文采,部堂才是我大明文曲星,不若这告示便请部堂亲拟如何?”
这马匹拍的有点歪,陈牧眉头一皱便想反驳,可突然福至心灵,立刻意识到了什么,当即点头道:“也好”
唐先生上前研墨,陈牧思量片刻便打好腹稿,提起笔,饱蘸浓墨,在纸上写了起来。
陈牧的字是发下苦功练过的,端正遒劲,一笔一划皆有骨力,哪怕当初在翰林院中,也是名列前茅的。
但现在他写的内容,却与翰林院中的清贵文章都截然不同。
陈牧写得并不快,偶尔停笔思忖片刻,在措辞上反复斟酌,间或在某个词上划掉重写。
满堂文武屏息凝神地看着他笔走龙蛇,正堂里静得能听见笔锋划过宣纸的沙沙声。
片刻后,陈牧写完最后一个字,搁下笔,将那张墨迹未干的告示举起来,笑着欣赏一番,将其交给唐师爷。