第918章 《大唐西域记》完稿(2 / 2)
“遵命!”
这几天他特意打听杜荷的喜好和行事风格,也知道杜荷很忙碌,不会一直待在兵部里面。
杜荷点了点头,随后离开兵部。
...
大半个时辰后。
杜荷乘坐马车来到弘福寺,并在僧侣热情的带领下,来到玄奘所在的禅房内。
玄奘法师、上官仪和郭正一看到杜荷走进来,他们连忙躬身行礼道。
“拜见韩国公。”
“不必多礼。”杜荷摆了摆手,接着轻声询问道:“诸位,将近一年时间的编写,《大唐西域记》是否完稿?”
他并不关心经文的翻译,只关心《大唐西域记》的编写情况。
听到杜荷的来意,玄奘法师作揖道。
“回韩国公,《大唐西域记》在上个月前已经编纂好,共12卷,合计10余万字。”
“就等您呈递给陛下。”
说完后,玄奘法师从身后的案几上抱起十二卷书籍,并将其递向杜荷。
站在身后的杜武,连忙把书卷都接过来。
杜荷轻声说道:“我在这边看一遍,没问题再上呈给陛下。”
“诺!”
玄奘法师应了一声,他连忙把杜荷带到一张干净的案几前坐下。
杜荷看书卷的时候,他则坐在一旁等候,在杜荷提出疑惑时,他第一时间进行解答。
时间过的很快,转眼四个时辰已经过去。
“呼~”
杜荷长呼一口气。
这个时代的句子写的太拗口,短短10余万字足足让他看了四个时辰,这还是在玄奘法师全程在一旁解说的情况。
换做后世的网络小说,这10万字恐怕半个时辰就能看完。
不过这本《大唐西域记》写的确实不错,完全把西域和天竺诸国的风土人情,地容地貌,以及国力情况写出来。
杜荷站起来舒展了一下四肢,随后朝玄奘、上官仪和郭正一说道。
“玄奘法师,两位学士,本官明日会把《大唐西域记》上呈给陛下,到时候为你们请功。”
他们三人一起行礼道。
“谢韩国公。”
离开弘福寺时,外面的天色已经漆黑一片。
...
翌日。
因为今日不用上朝,杜荷在处理完兵部的政务后,当即带着12卷《大唐西域记》去甘露殿找李世民。
一番禀报后。
杜荷走进大殿行礼道:“陛下,《大唐西域记》已经完稿,共12卷,全文合计10余万字。”
终于完稿了!
李世民连忙说道:“快呈上来!”
等内侍把《大唐西域记》呈给李世民后,李世民便认真地翻看起来。
简略翻看一会后,李世民爱不释手说道。
“杜荷,书籍编纂的真好!”
“朕记你一功!”
他想要看的内容,《大唐西域记》里都已经写出来,看来玄奘法师是个有慧心之人啊!
如果玄奘法师能还俗任官辅政,对大唐开拓西域大有裨益!
杜荷拱手道:“回陛下,此乃万年县令裴行俭,玄奘法师,上官仪和郭正一两位学士的功劳。”
李世民摇了摇头,微笑着说道。
“不必谦虚,有功之人朕都会给予赏赐!”